本片根據《聊齋》中之〈書痴〉改編。書呆子郎玉柱被叔叔郎中元欺負，被迫搬進了傳說中常鬧惡鬼的「孝廉府」，遇上了顏如玉母女，顏母因傷重斃命，玉柱與如玉日久生情，終結成夫婦。郎中元不信玉柱如此幸運，與友史良金往「孝廉府」查察，良金見如玉美艷動人，竟拐走如玉，將其迷姦。良金妻妾，因妒成恨，以孔雀膽毒害如玉，如玉化成厲鬼，將中元、良金等人殺斃報仇。玉柱因如玉已不在人世，不禁一陣辛酸，只有無盡的寂寞與懷念。
張美瑤 楊麗花 雷鳴 崔福生 戴良 葛香亭 葛小宝 沙利文
嘉凌 卫子云 雷鸣 崔福生 李强 武拉运 山茅 马金谷
江明 恬妮 张美瑶 欧威 崔福生 常枫
唐宝云 岳阳 崔福生
欧威 唐宝云 傅碧辉 葛香亭 崔福生
戴良纯 艾飞 李丽丽 刘雅丽 尤翠玲 陈家奇 王莱 梁天 卢宛茵 王清河 刘少君 白彪 钱似莺 葛萍 吕红 谈瑛 俞文华
戴良纯 罗烈 楚湘云 顾冠忠 狄龙
李丽华 杨群 伍秀芳 岳阳 马骥 柳青 韓江 戴良 古军 钱璐 赖德南 馬漢英 杨奎玉 白小鳳
黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋
井莉 金霏 陈鸿烈 韦弘 安平 岳阳 游龙 葛香亭 常枫 何藩 葛小宝
向华强 卫子云 葛香亭 嘉凌 陈慧楼
葛香亭 唐宝云 魏苏 傅碧辉
田野 刘天龙 游龙 伍秀芳 李虹 葛香亭 李芷麟 方芳 柯佑民 万重山 韩苏 金石
田野 张小燕 吴彬 葛香亭 金滔 葛小宝 蒋青峰
许不了 张盈真 李昆 陈今佩 魏平澳 葛小宝 藤强英 向华强 矮子王
洪金宝 黄家达 岳华 石天 欧阳玲珑 黄玲 蔡头 魏平澳 葛小宝 刘文斌 武德山 翁小虎 许天德 李云保 张宪全
马特·杰拉德 雷蒙德·克鲁斯 马丁·科勒巴 奥克塔维亚·斯宾瑟 罗伯特·拉萨多 布丽特·罗伯森 威尔·萨索 玛格·海根柏格 贝斯·布罗德里克 约翰·浩克斯 马索·曼恩 查克·西汀格 范·埃佩尔森 戴德里克·巴德 杰克·麦吉 泰·辛普金斯 斯蒂芬·托布罗斯基 丹尼斯·欧哈拉 阿什丽·贝尔 布伦丹·维恩 扎克·沃德 威廉·斯坦福德·戴维斯 扎克·格雷尼尔 塔玛拉·布劳恩 哈罗德·佩里诺 妮可·沙利文 芮安·辛普金斯 克里斯·迪亚曼托普洛斯 布兰登·伊顿 约翰·比灵斯列 卡琳娜·隆巴德 安东尼·拉帕格利亚 帕特
布莱恩·科兰斯顿 弗朗基·穆尼兹 简·卡兹玛拉克 克里斯托弗·马斯特森 埃里克·佩尔·沙利文 贾斯汀·贝菲尔德
伊芙·休森 安德烈·霍兰 威尔·伯瑞 朱丽叶·赖伦斯 克莱夫·欧文 克里斯·沙利文 弗雷德里克·韦勒 麦肯兹·利 瑞秋·科林 艾米莉·金妮 安娜贝尔·艾塔娜斯奥 尼娜·劳伦 查尔斯·艾特肯 阿里娜·格拉斯莫娃
伊芙·休森 安德烈·霍兰 玛雅·卡赞 索耶·巴斯 朱丽叶·赖伦斯 杨佩里 克莱夫·欧文 克里斯·沙利文 迈克尔·安格拉诺 戴维·J·马尔 杰里米·鲍勃 瑞秋·科林 埃里克·约翰逊 安娜贝尔·艾塔娜斯奥 查尔斯·艾特肯 Ying·Ying·Li
浅野忠信 大后寿寿花 三浦春马 石桥莲司 志田未来 森田一义 松下奈绪 水川麻美 指出瑞贵 阿南健治 平山浩行 中越典子 佐田真由美
梅丽莎·苏·安德森 格伦·福特
任子豪袁祥仁
未知
张炜迅 洪博洋 张晔子
巴兹尔·拉思伯恩 奈杰尔·布鲁斯 保罗·卡瓦纳 迈尔斯·曼德
艾丽西亚·卡拉米 Jeffery Hunter Alex C. Johnson
吉玛·阿金森 马特·斯托克 瑞德李察 卢克奥尔布赖特 霍莉·戈斯
丁莹 朱江 林坤山 李鹏飞
温兆伦 于清斌
艾伦·伯斯汀 马克斯·冯·叙多夫 李·科布 吉蒂·温 杰克·麦高恩 杰森·米勒 琳达·布莱尔 巴顿·海曼 彼得·马斯特森 鲁道夫·申德勒 Gina Petrushka Robert Symonds 阿瑟·斯托奇 Vasiliki Maliaros 蒂托斯·万迪 约翰·马洪 Wallace Rooney Ron Faber 罗伊·库珀 Robert Gerringer 梅赛德丝·麦坎布雷奇 威廉·皮特·布拉蒂 玛丽·博伊兰 Dick Callinan 梅森·科里 Toni Darnay 艾琳·迪茨 Joan
演员：浅野忠信 大后寿寿花 三浦春马 石桥莲司 志田未来 森田一义 松下奈绪 水川麻美 指出瑞贵 阿南健治 平山浩行 中越典子 佐田真由美
热度：16°C
演员：梅丽莎·苏·安德森 格伦·福特
热度：693°C
演员：任子豪袁祥仁
热度：513°C
