1957年11月，距演播时刻被意外停播已有一年，缘于Lord Elms颇具争议的采访事件引起的诸多变动。Freddie被开除之后四处游历，而Bel为了留下奋力拼搏。她既要努力提高收视率还要确保Hector不要闯祸；工作狂Bel对伦敦日益猖獗的黑社会越来越感兴趣，可追踪的故事却缺人报导。苏联人造卫星2号的发射事件在新闻工作室内掀起核恐慌。在群情激昂的会议中途，结束旅程的Freddie翩然而至
查理·汉纳姆 杰米·贝尔 克里斯托弗·普卢默 吉姆·布劳德本特 萝玛拉·嘉瑞 安妮·海瑟薇
凯瑞·穆里根 海伦娜·伯翰·卡特 布莱丹·格里森 安-玛莉·杜芙 本·卫肖 梅丽尔·斯特里普 萝玛拉·嘉瑞 杰夫·贝尔 萨缪尔·韦斯特 摩根·华金斯 娜塔莉·普莱斯 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 理查德·班克斯 李·尼古拉斯·哈里斯 亚当·那加提斯
休·丹西 萝玛拉·嘉瑞 休·博纳维尔
本·卫肖 萝玛拉·嘉瑞 多米尼克·韦斯特 詹森·弗里曼 奥娜·卓别林
艾伦·旁派 马克·杜普拉斯 杜勒·希尔 莎拉尤·拉奧 阿兹瑞尔·达尔曼 阿亚斯·达尔曼 伊莫金·费斯·里德 金肖 德里克·韦伯斯特 布丽亚娜·范思克思 Diandra Lyle 罗伯·奈格尔 凯利·斯泰 多米尼克·伯吉斯 扎科·听客 玛丽·伯德桑 杰奎琳·爱默森 Liam Anderson Patrick Faucette Liam Fountain
帕克·索耶 丹·J·约翰逊 洛雷塔·迪瓦恩 埃拉丽卡·加拉切 莫洛克·奥马里 罗南多·博伊斯 J·阿方斯·尼科尔森 布兰迪·埃文斯 尼科·安南 香农·桑顿 斯凯勒·乔伊 哈里埃特·D·福伊 布兰登·吉尔平 泰勒·莱普利 多米尼克·德沃尔 乔丹·考克斯 ·Lorenzo·Yearby
维奥拉·戴维斯 安东尼·斯塔尔 拉蒙·罗德里格兹 伊丽莎白·玛维尔 安吉拉·萨拉弗安 克拉克·格雷格 马尔赛·马丁 安东尼·安德森 道格拉斯·霍奇斯 阿里·苏莱曼 萨布丽娜·因帕恰托雷 吉迪恩·埃默里 朱利叶斯·特农 约翰·胡热那克 多米尼克·马厄 凯特琳·梅纳 Alexander Maniatis 马丁·门罗 康拉德·坎普 诺索洛·德拉米尼
杰克·奎德 安伯·明迪桑德 雅各布·贝塔隆 马特·沃尔什 雷·尼科尔森 贝蒂·加布里埃尔 多米尼克·马厄 埃文·亨斯特 康拉德·坎普 德维尔·凡尼克 杰西卡·斯坦利 莫特西·泰卡泰卡 斯蒂夫·拉特尔 肖恩·沃克尔
艾伦·旁派 米多莉·弗朗西斯 迈克尔·汤马斯·格兰特 阿黛莱德·凯恩 弗罗瑞安娜·利马 凯利·罗查 斯科特·斯比德曼
尚恩·穆雷 维尔摩·瓦尔德拉玛 卡特丽娜·洛 布莱恩·迪岑 洛奇·卡罗尔 盖瑞·科尔 戴安娜·里曾诺弗
安娜莱吉·阿什福特 丹尼斯·奎德 詹姆斯·沃克 卡罗琳·亚代尔 Khiyla Aynne Benjamin Mackey Connor Paton 瑞弗·柯达克 Philip Granger Zara Nikou Sichani 詹妮弗·斯宾塞 艾娃·特雷克 玛茜·T·豪斯 Kathleen Duborg Charles Zuckermann 帕特里克·吉尔莫 简.里昂 Teach Grant 基弗·奧莱利 Kate Maree
杰森·斯坦森 大卫·哈伯 迈克尔·佩纳 杰森·弗莱明 梅拉布·尼尼泽 阿里安娜·里瓦斯 马克西米利安·奥辛斯基 柯基·法尔考 诺埃米·冈萨雷斯 伊丝拉·吉 埃米特·斯坎伦 伊芙·茂洛 克里斯蒂娜·波利 安德烈·卡明斯基 格雷戈·科尔帕克奇 皮特·维特科夫斯基 奇迪·阿朱福 瑞奇·查普 麦克斯·克罗斯 肯尼斯·克拉德
乔丹·亚丁 菲尼安·达夫·列侬 Charlie Banks 弗朗西斯科·德·维托 弗罗里安·巴西奥罗麦 Liam Nicolosi Ines Høysæter Asserson Scarlett Rousset 朱利安·布里奇 Lance West Aisling Sharkey 萨莉·哈姆森 克里斯蒂娜·钟 安娜·崔佛 塔蒂亚娜·伊内兹·纳尔多 Ulrik William Græsli Anastasia Martin
Vanessa Loibl 弗拉基米尔·布尔拉科夫 朱利安·科奇林 菲利克斯·克莱尔 Alexey Ekimov
肖恩·宾 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 汉娜·昂斯洛 杰克·麦克马伦 朱莉·格雷厄姆 劳拉·艾克曼 凯文·哈维 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 迈克·诺布尔 鲍比·斯科菲尔德 达茜·肖 斯蒂芬·沃尔特斯
卢镇业 郑中基 黄梓乐 韦罗莎 陈汉娜 何珀廉 戴玉麒 归绰峣 周汉宁 吴冰 邵美君 梁祖尧 麦芷谊 陈苡臻 陈湛文 梁雍婷
珍·斯马特 汉娜·爱宾德 保罗·当斯 梅根·斯塔尔特 卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯 马克·印第里凯托 罗斯·阿卜杜 丹·布卡廷斯基 海伦·亨特 托尼·戈德温 凯特琳·奥尔森 简·亚当斯 劳伦·维德曼 Christopher McDonald 柳波 洛伦扎·伊佐 约翰尼·希比利 Paul Felder 波利·德雷珀 Luenell 亚里士多德·阿塔里 朱丽安妮·尼科尔森 麦可拉·沃金丝 布莱莎·韦伯 Robby Hoffman 艾里克·巴弗尔 Danny Jolles Gavin Matts Grover C.
汤姆·汉克斯
汤姆·哈迪 皮尔斯·布鲁斯南 海伦·米伦 琼安·弗洛加特 帕迪·康斯戴恩 劳拉·普沃 曼蒂普·迪伦 亚历克斯·芬恩 丹尼尔·贝茨 丽莎·德万 杰夫·贝尔 贾思敏·乔布森 艾米莉·巴伯 安森·布恩 德里坦·卡斯特拉蒂 詹姆斯·费舍尔 Bradley Turner Ellen Costa Daniel De Bourg Prince Marfo
泰莉莎·帕尔墨 丹妮尔·麦克唐纳 米兰达·理查森 乌利·拉图基孚 海伦·汤姆森 苏珊·普赖尔 Sandy Greenwood 克劳德·斯科特-米歇尔 Nikki Shiels Ines English Gus Murray Will Cottle 沙克里亚·塔里亚瓦特
凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里特查德 凯茜·贝尔顿 埃文·麦凯布 菲利克斯·斯科特 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 艾米·马尔斯顿 Ruby Siddle 卡尔·特奥巴德 Andrej Sepetkovski
赛琳娜·戈麦斯 史蒂夫·马丁 马丁·肖特 蒂娜·菲 雪莉·麦克雷恩 卡拉·迪瓦伊 艾米·舒默 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 内森·连恩 安德列·马丁 迈克尔·拉帕波特
戈登·拉姆齐
凯尔希·格兰莫 杰克·卡特莫尔-斯科特 Anders Keith 尼古拉斯·林德赫斯特 托克斯·奥拉贡多耶 洁斯·萨尔圭罗
莫兰·阿提艾斯 米凯拉·麦克曼努斯 Jerod Haynes 弗兰基·费森 格瑞思·范·迪恩 沃伦·克里斯蒂 达伦·卡加索夫 洛莱妮·图桑特 多米尼克·查尼斯
未知
陈泰铭 郑惠玉 洪约翰 林梅娇 塔琳托娅 谢韶光 张汶祥
雅各布·安德森 本·米勒
罗布森·格林 汤姆·布里特尼
乌苏拉·科尔维罗 纳瓦·尼姆利 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 阿尔瓦罗·莫奇 阿尔巴·弗洛雷斯 埃丝特·阿塞博 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 贝伦·奎斯塔 恩里克·阿尔切 霍威克·库区科利安 达尔科.佩里克 罗德里戈·德拉·塞尔纳 帕特里克·克里亚多 卢卡·佩洛斯 费尔南多·卡约 阿尔维托·阿玛里利亚 José Manuel Seda
埃莉诺·松浦 阿曼达·阿宾顿 邵恩·杜里 彼得·苏利文 罗希·戴 罗比·基 保罗·雷迪 艾什雷·沃特斯 安德鲁·郝雷 妮可拉·哈里森 迈克尔·伯恩
夏洛特·霍普
丹妮丝·理查兹 凯西·史 克里斯·德埃利亚 凯特·贝兰特 卡米拉·艾尔内斯 艾米·兰德克 大卫·苏利文 尼古拉斯·奥特利 吉姆·奥希尔 安吉拉·翠姆博 莱拉·罗琼 斯蒂尔·史泰宾斯 Amir·K 贾德·奇诺维斯 莎拉·莫内尔 贾斯汀·卢佩 保利·肖尔 鲍比·李 Hayley·Marie·Norman Mike·Mitchell 梅丽莎·维亚西诺尔 金格·贡萨加 切尔西·帕瑞蒂 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 妮基·格拉瑟 加布里埃尔·鲁伊斯 埃德加·布莱克蒙 艾丽西娅·汉娜 埃丝特·波维茨基 Benji·Af
演员：赛琳娜·戈麦斯 史蒂夫·马丁 马丁·肖特 蒂娜·菲 雪莉·麦克雷恩 卡拉·迪瓦伊 艾米·舒默 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 内森·连恩 安德列·马丁 迈克尔·拉帕波特
热度：799°C
演员：戈登·拉姆齐
热度：873°C
演员：凯尔希·格兰莫 杰克·卡特莫尔-斯科特 Anders Keith 尼古拉斯·林德赫斯特 托克斯·奥拉贡多耶 洁斯·萨尔圭罗
热度：92°C
