《唐顿庄园》第五季已获英国ITV电视网续订，有望于2014年秋天正式回归。据悉，此次续订的消息是在第四季大结局播出后英国ITV电视网即刻宣布的。第五季将依然延续前四季的配置，共拍摄8集，并制作每年传统圣诞特别集。第五季的剧本仍将由金牌编剧朱利安·菲罗斯撰写，加雷斯·尼姆担任制作人。尼姆承诺，全新的第五季将会像前几季一样“起伏跌宕的、浪漫的、戏剧性的和充满喜剧色彩”。
肖恩·宾 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 汉娜·昂斯洛 杰克·麦克马伦 朱莉·格雷厄姆 劳拉·艾克曼 凯文·哈维 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 迈克·诺布尔 鲍比·斯科菲尔德 达茜·肖 斯蒂芬·沃尔特斯
汤姆·哈迪 皮尔斯·布鲁斯南 海伦·米伦 琼安·弗洛加特 帕迪·康斯戴恩 劳拉·普沃 曼蒂普·迪伦 亚历克斯·芬恩 丹尼尔·贝茨 丽莎·德万 杰夫·贝尔 贾思敏·乔布森 艾米莉·巴伯 安森·布恩 德里坦·卡斯特拉蒂 詹姆斯·费舍尔 Bradley Turner Ellen Costa Daniel De Bourg Prince Marfo
成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博兹达尔·斯密贾尼克 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄
成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博日达尔·斯米利亚尼奇 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄
Paul Russell Smith 肖恩·卡里甘 Harlan Drum 约翰·欧文·洛 安德鲁·麦卡锡 Colin Norris 吉姆·帕拉克 Aljamain Sterling 詹姆斯·斯托姆 Din Thomas Jennifer Trudrung Chris Weidman
丹妮斯·高夫 荷丽黛·格兰杰 安比卡·茂德 吉姆·斯特吉斯 迈克尔·沃克耶 布罗娜·沃 拉约-克里斯蒂娜·阿金鲁德 安迪·赛勒斯 Forrest Bothwell Jordan Baker Lisa Bowerman Christopher Sherwood Nathan Turner 芬莱·罗伯特森 丹尼尔·斯科特-史密斯 Alexander Anderson Paul Kissaun Kasha Bajor
扎克瑞·莱维 艾米·阿克 彼得·费辛利 帕翠西亚·希顿 梅格翰·法伊 德鲁·鲍威尔 雅各布·拉瓦尔 加文·沃伦 凯文·道恩斯 托德·特里 布鲁斯·戴维斯 吉姆·亨利
布里奇特·克里斯蒂 莫妮卡·杜兰 苏珊·林奇 欧米德·吉亚李利 坦娅·穆迪 吉姆·霍威克 保罗·怀特豪斯
赛尔顿·梅罗 卡罗琳·阿布拉斯 苏珊娜·里贝罗 杰克·贝哈凯罗 迦埃德森·巴黑亚 拉奎尔·罗查 布鲁诺·琅勃格
尼克·赫尔姆 埃利奥特·斯佩勒-吉洛特 黛西·海格达 尼古拉斯·本恩斯 斯凯·劳瑞 尼克·穆罕默德 罗伯特·吉尔贝托 丹尼尔·劳伦斯·泰勒 拉奎尔·卡西迪 康·奥尼尔 悉德妮·怀特 博特·高登斯汀 埃丝特·史密斯 刘易斯·里维斯 基思·艾伦 杰玛·韦兰 凯瑟琳·金斯利
尼克·赫尔姆 埃利奥特·斯佩勒-吉洛特 拉奎尔·卡西迪 黛西·海格达 丹尼尔·劳伦斯·泰勒 迪兰·莫兰 悉德妮·怀特
史蒂芬·毕晓普 拉奎尔·贾斯蒂斯 乔希·文图拉
帕克·索耶 丹·J·约翰逊 洛雷塔·迪瓦恩 埃拉丽卡·加拉切 莫洛克·奥马里 罗南多·博伊斯 J·阿方斯·尼科尔森 布兰迪·埃文斯 尼科·安南 香农·桑顿 斯凯勒·乔伊 哈里埃特·D·福伊 布兰登·吉尔平 泰勒·莱普利 多米尼克·德沃尔 乔丹·考克斯 ·Lorenzo·Yearby
布兰迪·埃文斯 尼科·安南 香农·桑顿 埃拉丽卡·加拉切 J·阿方斯·尼科尔森 帕克·索耶 莫洛克·奥马里 斯凯勒·乔伊 哈里埃特·D·福伊 布兰登·吉尔平 泰勒·莱普利 凯拉·B 拉希恩·温塔·哈里斯 约瑟琳·雷耶斯 艾赛亚·华盛顿
格雷格·T·尼尔森 Craig T. Nelson(饰 巴克) 麦迪森·劳勒 Madison Lawlor（饰演 珍妮） 布兰登·斯克莱纳 Brandon Sklenar（饰演 比利）
格伦·霍威尔 卡丹·韦尔·贝内特 Reginald Lashaun Clay Mariel Suarez 布兰登基纳 莱利·内尔达姆 Kim Bonifay Wesley River Johnathan O'neil 德鲁·鲍威尔 Zavieh Harrell Holden Morse 凯瑟琳·拉·纳莎 诺亚·怀尔 菲奥娜·道里夫 伊莎·布里昂斯 泰勒·克兰斯顿 特蕾西·伊芙艾策尔 Shabana Azeez Supriya Ganesh
汤姆·汉克斯
泰莉莎·帕尔墨 丹妮尔·麦克唐纳 米兰达·理查森 乌利·拉图基孚 海伦·汤姆森 苏珊·普赖尔 Sandy Greenwood 克劳德·斯科特-米歇尔 Nikki Shiels Ines English Gus Murray Will Cottle 沙克里亚·塔里亚瓦特
凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里特查德 凯茜·贝尔顿 埃文·麦凯布 菲利克斯·斯科特 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 艾米·马尔斯顿 Ruby Siddle 卡尔·特奥巴德 Andrej Sepetkovski
索佩·迪瑞苏 乔·科尔 米歇尔·费尔利 卢西安·姆瑟马蒂 布莱恩·威纳尔 皮帕·贝内特-华纳 娜格斯·拉什迪 阿西夫·拉扎·米尔 奥利·舒卡 埃丽·舒卡 贾兹·阿曼多 法蒂·艾沙耶德 安德鲁·浩二 理查德·多默 泰尼亚·米勒 菲尔·丹尼尔斯 鲁斯·西恩 马特·弗雷泽 维克多·阿里 Murat Erkek 卢卡·斯拉德 Connor McCausland Antonio Oliveira
查理·考克斯 玛格丽塔·列维耶娃 文森特·多诺费奥 乔·博恩瑟 黛博拉·安·霍尔 埃尔登·亨森 何家蓓 迈克尔·加斯顿 丹尼尔·格罗尔 哈里斯·于林 阿尔蒂·佛鲁山 马克·盖勒 卡梅隆·莫伊尔 瑞安·沃德 C·J·帕森 理查德·G·林顿 迈克尔·甘多菲尼 克拉克·约翰森 妮基·米歇尔·詹姆斯 伊万·阿马罗·布隆 威尔逊·贝索尔 阿耶莱特·祖里尔
朱丽叶·比诺什 德尼·拉旺 让-弗朗索瓦·巴尔梅 米歇尔·皮科利 叶卡捷琳娜·戈卢别娃 莱奥·卡拉克斯 吉约姆·德帕迪约 娜斯提亚·戈卢别娃·卡拉克斯 ·Loreta·Juodkaite ·Anna-Isabel·Siefken ·Petr·Anevskii ·Bianca·Maddaluno
克里斯蒂娜·柯克曼 凯文·克莱德 洲龙
莎莉·布雷顿 克里斯·马歇尔 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 杰德·哈里森 Melina Sinadinou Eva Feiler Isaac Vincent-Norgate 阿玛莉亚·维塔莱 彼得·戴维森 凯文·毕晓普 Kem Hassan 亚当·弗格蒂 艾玛·菲尔丁 丹·伦顿·斯金纳 Paul Bradley 彼得·兰迪 Abi Clarke Emily Lloyd-Saini 丹尼·韦伯 尼古拉斯·伍德森 马尔科姆·斯托里 卡罗琳·皮克尔斯 杰夫·劳勒 舒雅德
斯蒂芬·阿梅尔 盖布瑞·马赫特 莱克斯·斯科特·戴维斯 乔什·麦克德米特 布莱恩·格林伯格 Troy Winbush 帕顿·奥斯瓦尔特 恩里克·克兰东尼 布莱恩·鲍姆加特纳 阿兹塔·加尼扎达 Rachelle Goulding 内森·维特 Carson A. Egan 玛姬·格蕾斯 维多利亚·嘉丝蒂 索非亚·佩尔纳斯 约翰·阿莫斯 马特·莱斯切尔 凯文·韦斯曼 爱丽丝·李
琼安·弗洛加特
休·博纳维尔 玛吉·史密斯 丹·史蒂文斯 米歇尔·道克瑞 布兰登·柯伊尔 琼安·弗洛加特 杰西卡·布朗·芬德利 劳拉·卡尔迈克尔 吉姆·卡特 希欧布罕·芬内朗 罗伯·詹姆斯-克里尔 伊丽莎白·麦戈文 索菲 麦希拉 莱斯利·尼科尔 菲利斯·洛根 查尔斯·爱德华兹 艾伦·里奇
弗朗索瓦·阿诺德 阿莉尔·凯贝尔 莎拉·拉莫斯 迪兰·布鲁斯 帕里莎·菲兹-亨利 彼得·门萨 尤尔·瓦斯克斯 琼安·坎普 乔·史密斯 詹森·刘易斯 约翰-保罗·霍华德 克莱尔·斯图尔特
迈克尔·吉尔 格雷厄姆·罗杰斯 列维·施瑞博尔 莉莉·西蒙斯 苏珊·萨兰登 瑞斯·考罗 阿迪纳·波特 霍莉·林奇
莉莉·科利亚斯 Sumaya Bouhbal Valentine Black 戴安娜·厄尔文 詹姆斯·勒格罗 丹尼·麦卡锡 Julian Grady Becca Morrin Sarah Wilson Samuel Lanier Eric Yates Peter McNally
约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 保罗·赫尔比格尔 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer Erich Ponto 维尔弗雷德·海德-怀特 Hedwig Bleibtreu Harold Ayer 保罗·伯奇 Martin Boddey 罗伯特·布朗 保罗·卡彭特 Reed De Rouen 西奥多·戈特利布 Paul Hardtmuth Charles Irwin 莉莉·卡恩 格佛雷·肯 马丁·米勒 埃里克·普罗曼 卡罗尔·里德 Annie Rosar K
斯蒂芬·多尔夫 莉莉·泰勒 山姆·斯特莱克 凡妮莎·格拉斯 菲恩·琼斯 萨姆·科尔曼 杰西卡·马德森 詹姆斯·布鲁尔 克里斯托弗·亚当森 迪莫·亚历克谢夫 内森·库珀 德扬·安格洛夫 鲍里斯·卡巴切夫
海利·乔·奥斯蒙 贝琪·索达罗 赵家玲 马特·沃尔什 席亚拉·博拉沃 克利欧佩特拉·科尔曼 罗伯特·舒瓦兹曼 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 保罗·立博斯坦 丹·巴克达尔 加塔 Morgan Walsh Alexi Pappas 克拉克·穆尔 Lauren Knutti
罗伯特·古斯塔夫森 乔纳斯·卡尔森 Anders Jansson
艾伦·旁派 马克·杜普拉斯 杜勒·希尔 莎拉尤·拉奧 阿兹瑞尔·达尔曼 阿亚斯·达尔曼 伊莫金·费斯·里德 金肖 德里克·韦伯斯特 布丽亚娜·范思克思 Diandra Lyle 罗伯·奈格尔 凯利·斯泰 多米尼克·伯吉斯 扎科·听客 玛丽·伯德桑 杰奎琳·爱默森 Liam Anderson Patrick Faucette Liam Fountain
艾伦·旁派 米多莉·弗朗西斯 迈克尔·汤马斯·格兰特 阿黛莱德·凯恩 弗罗瑞安娜·利马 凯利·罗查 斯科特·斯比德曼
安东尼·麦凯 哈里森·福特 丹尼·拉米雷斯 茜拉·哈斯 卡尔·鲁伯利 蒂姆·布雷克·尼尔森 吉安卡罗·埃斯波西托 豪莎·罗克莫雷 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 威廉·麦克·麦库洛 平岳大 Harsh Nayyar Rick Espaillat 托德·艾伦·德金 Dustin Lewis 蕾切尔·马卡里兰 Phuong Kubacki 阿兰·波尔 Ava Hill 玛丽莎·香奈儿·汉普顿 塞巴斯蒂安·斯坦
劳拉·琳妮 奥利弗·普莱特 加布里埃尔·巴索 约翰·本杰明·西基 加布蕾·丝迪贝 菲利斯·萨莫维尔
本·奥德里基 露丝·莱斯利 索妮娅·卡西迪 菲利斯·洛根 戴维·里昂 乌米·马萨库 布兰达·布莱斯 艾米莉·伍夫 库什·珍宝 Alex·Price
凯莉·霍威 露丝·莱斯利 西诺薇·卡尔森 帕齐·费伦 菲利斯·洛根 马克斯·艾恩斯 阿尔弗雷德·伊诺奇 杰西卡·海因斯 米伦·麦克 凯文·麦克纳利 卡拉姆·林奇 丽芙·希尔 克莱尔·福斯特 卡瑞斯·鲍克特 Ruby Richardson
丹尼尔·昆西·安诺 德维卡·贝斯 克里斯蒂安·布鲁恩 诺亚·琴蒂内奥 Jesse Collin 沃迪·科蒂斯·霍尔 申度贤 科尔顿·邓恩 内森·菲利安 麦蒂·哈森 阿拉娜 豪丽 普韦思 阿尔蒂·曼 奥马尔·马卡迪 安吉尔·帕克 詹姆斯·鲍弗 李相喜 布鲁克·史密斯 菲利斯·索利斯 菲韦尔·斯图尔特 Andrew Woo
伊丽莎白·莫斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 布莱德利·惠特福德 麦克思·明格拉 安·唐德 O·T·法格本 萨米拉·威利 玛德琳·布鲁尔 阿曼达·布鲁盖尔 山姆·贾格 爱沃·卡拉丹 蒂莫西·西蒙斯 乔西·查尔斯 Laila Kharouba 安德·雷特尔
伊丽莎白·奥尔森 艾丽西亚·维坎德 希米什·帕特尔 明妮·德里弗 本尼·奥·阿瑟 Thiago Braga de Oliveira 利亚·哈维 尼古拉斯·平诺克 夏洛特·里奇 Malaya Stern Takeda Anaya Thorley 因迪拉·瓦玛
尼古拉斯·凯奇 海瑟·格拉汉姆 威廉·麦克纳马拉 布雷·布莱尔 科斯塔斯·曼迪勒 杰里米·杰克逊 斯嘉丽·史泰龙 马泰 兰道尔·巴蒂尼科夫 米切尔·霍格 丹尼尔·G·奥布莱恩 伊丽莎白·凡托内 穆罕默德·卡里姆 Laurie Love
莉娜梅克尔 Malik Blumenthal Gerrit Klein 碧姬·卡纳 罗曼·尼泽卡 索菲·普芬尼斯托夫 Jakob Ge?ner Peter Kremer 卡尔·阿克利特纳 Farba Dieng Dmitry Darling
莉娜梅克尔 Malik Blumenthal Gerrit Klein 碧姬·卡纳 罗曼·尼泽卡 索菲·普芬尼斯托夫 Jakob Geßner Peter Kremer 卡尔·阿克利特纳 Farba Dieng Dmitry Darling
梅丽莎·弗梅洛 安娜索菲亚·罗伯 本·拉普帕波特 阿雅·娜奥米·金 南希·特拉维斯 马修·戴维斯 亚历山大·霍吉 Felix Wolfe
梅兰妮·林斯基 克里斯蒂娜·里奇 托妮·赛普里斯 劳伦·艾波罗丝 苏菲·奈丽丝 贾思敏·萨沃伊·布朗 索菲·撒切尔 考特尼·伊顿 丽芙·休森 斯蒂文·克鲁格 沃伦·科尔 凯文·阿尔维斯 莎拉·德贾斯丁 西蒙娜·凯塞尔 伊利亚·伍德 赛米·汉拉缇 乔尔·麦克哈尔 希拉里·斯万克
休·博纳维尔 米歇尔·道克瑞 伊丽莎白·麦戈文 劳拉·卡尔迈克尔 玛吉·史密斯 吉姆·卡特 布兰登·柯伊尔 琼安·弗洛加特 罗伯·詹姆斯-克里尔 艾伦·里奇 莉莉·詹姆斯 凯文·道尔 菲利斯·洛根 索菲 麦希拉 马特·米尔尼 汤姆·库伦 艾德·斯皮伊尔斯 乔纳森·霍华德 莱斯利·尼科尔
休·博纳维尔 米歇尔·道克瑞 劳拉·卡尔迈克尔 玛吉·史密斯 伊丽莎白·麦戈文 佩内洛普·威尔顿 吉姆·卡特 布兰登·柯伊尔 琼安·弗洛加特 莱斯利·尼科尔 索菲 麦希拉 菲利斯·洛根 罗伯·詹姆斯-克里尔 凯文·道尔 艾伦·里奇 马修·古迪 杰里米·斯威夫特
安雅·泰勒-乔伊 伊斯拉·约翰斯顿 玛丽埃尔·海勒 托马斯·布罗迪-桑斯特 马辛·多洛辛斯基 雅各布·福琼·劳埃德 比尔·坎普 马修·丹尼斯·刘易斯 罗素·丹尼斯·刘易斯 克洛伊·皮里 摩西·英格拉姆 哈利·米尔林 多洛雷斯·卡波里 贾妮娜·埃尔金 帕特里克·肯尼迪 克里丝蒂安·赛德尔 阿克姆吉·恩迪福尼恩 塞尔吉奥·齐奥 丽贝卡·鲁特 弗雷德里克·斯特罗门格 索菲 麦希拉 威廉·霍尔伯格 埃洛伊塞·韦伯 约翰·施瓦布 朱丽·帕德尔
乔丹·亚丁 菲尼安·达夫·列侬 Charlie Banks 弗朗西斯科·德·维托 弗罗里安·巴西奥罗麦 Liam Nicolosi Ines Høysæter Asserson Scarlett Rousset 朱利安·布里奇 Lance West Aisling Sharkey 萨莉·哈姆森 克里斯蒂娜·钟 安娜·崔佛 塔蒂亚娜·伊内兹·纳尔多 Ulrik William Græsli Anastasia Martin
Vanessa Loibl 弗拉基米尔·布尔拉科夫 朱利安·科奇林 菲利克斯·克莱尔 Alexey Ekimov
布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 孔查·贝拉斯科 马丁尼奥·里瓦斯 安娜·波沃罗萨 安娜·费尔南德斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 安东尼奥·委拉斯凯兹 玛吉.斯班多斯
布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 马丁尼奥·里瓦斯 安娜·波沃罗萨 安娜·费尔南德斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 玛吉.斯班多斯
布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 马丁尼奥·里瓦斯 安娜·费尔南德斯 玛吉.斯班多斯
哈里·贝尔 哈克·波姆 玛吉特·卡斯滕森 埃迪·康斯坦丁 Jürgen Draeger Raúl Gimenez 克劳斯·霍尔姆 君特·考夫曼 乌多·基尔 布鲁·欧吉尔 莉萝·潘蓓 汉娜·许古拉 福尔克·施彭勒 Y Sa Lo 维图斯·策普里夏
赛琳娜·戈麦斯 史蒂夫·马丁 马丁·肖特 蒂娜·菲 雪莉·麦克雷恩 卡拉·迪瓦伊 艾米·舒默 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 内森·连恩 安德列·马丁 迈克尔·拉帕波特
戈登·拉姆齐
凯尔希·格兰莫 杰克·卡特莫尔-斯科特 Anders Keith 尼古拉斯·林德赫斯特 托克斯·奥拉贡多耶 洁斯·萨尔圭罗
莫兰·阿提艾斯 米凯拉·麦克曼努斯 Jerod Haynes 弗兰基·费森 格瑞思·范·迪恩 沃伦·克里斯蒂 达伦·卡加索夫 洛莱妮·图桑特 多米尼克·查尼斯
未知
陈泰铭 郑惠玉 洪约翰 林梅娇 塔琳托娅 谢韶光 张汶祥
雅各布·安德森 本·米勒
罗布森·格林 汤姆·布里特尼
乌苏拉·科尔维罗 纳瓦·尼姆利 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 阿尔瓦罗·莫奇 阿尔巴·弗洛雷斯 埃丝特·阿塞博 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 贝伦·奎斯塔 恩里克·阿尔切 霍威克·库区科利安 达尔科.佩里克 罗德里戈·德拉·塞尔纳 帕特里克·克里亚多 卢卡·佩洛斯 费尔南多·卡约 阿尔维托·阿玛里利亚 José Manuel Seda
埃莉诺·松浦 阿曼达·阿宾顿 邵恩·杜里 彼得·苏利文 罗希·戴 罗比·基 保罗·雷迪 艾什雷·沃特斯 安德鲁·郝雷 妮可拉·哈里森 迈克尔·伯恩
夏洛特·霍普
丹妮丝·理查兹 凯西·史 克里斯·德埃利亚 凯特·贝兰特 卡米拉·艾尔内斯 艾米·兰德克 大卫·苏利文 尼古拉斯·奥特利 吉姆·奥希尔 安吉拉·翠姆博 莱拉·罗琼 斯蒂尔·史泰宾斯 Amir·K 贾德·奇诺维斯 莎拉·莫内尔 贾斯汀·卢佩 保利·肖尔 鲍比·李 Hayley·Marie·Norman Mike·Mitchell 梅丽莎·维亚西诺尔 金格·贡萨加 切尔西·帕瑞蒂 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 妮基·格拉瑟 加布里埃尔·鲁伊斯 埃德加·布莱克蒙 艾丽西娅·汉娜 埃丝特·波维茨基 Benji·Af
演员：赛琳娜·戈麦斯 史蒂夫·马丁 马丁·肖特 蒂娜·菲 雪莉·麦克雷恩 卡拉·迪瓦伊 艾米·舒默 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 内森·连恩 安德列·马丁 迈克尔·拉帕波特
热度：799°C
演员：戈登·拉姆齐
热度：873°C
演员：凯尔希·格兰莫 杰克·卡特莫尔-斯科特 Anders Keith 尼古拉斯·林德赫斯特 托克斯·奥拉贡多耶 洁斯·萨尔圭罗
热度：92°C
